Since graduating from Yale and pursuing an MFA in poetry at Boston University, Laura Marris (Yale ‘10) has been working as a freelance literary translator. In 2013, she...
We are pleased to announce that Alyson Waters, Senior Lecturer in the Department of French, Managing Editor of Yale French Studies, and member of the Yale Translation...
Eugene Serebryany (YC ‘11): Though my doctoral and postdoctoral work has been in protein biochemistry and biophysics, I have also continued to translate. The Literary Review...
Last fall, the Whitney and Betty MacMillan Center for International and Area Studies piloted the Yale Translation Initiative, an interdisciplinary program aimed at...
In a Feb. 2017 lecture, “What Translation Means: The Extent and Impact of Translation in America” at the Whitney Humanities Center, Harold Augenbraum, a career translator...
Developing new topics, directions, and methodologies in the study of translation lies at the heart of the work of the Yale Translation Initiative, an interdisciplinary effort...
